* En la foto parece que aparece un fantasma.
* Dice Pablo que dice su mamá, que le dijo Lupita, un dicho que dice así..* Subí arriba, te estoy esperando...
* Yo estoy yendo a hacer el depósito...
* A mi me gusta la gelatina...
Cacofonía y Pleonasmo, dos errores muy comunes y frecuentes al hablar y escribir.
1. La cacofonía consiste en el efecto o choque sonoro poco agradable al decirse palabras de igual pronunciación. Ver los tres primeros ejemplos anteriores.
2. El pleonasmo o redundancia es la repetición de palabras que tienen un mismo concepto, o connotación. Hay 4 tipos de pleonasmo o redundancia; conceptual, verbal, lógica y fonética. Podríamos decir que la Cacofonía en realidad viene a ser la redundancia fonética, pero no soy autoridad en el tema para proponer algo así de concluyente.
Es muy común encontrar estos errores en el lenguaje hablado y escrito. No soy un experto en letras o en gramática pero me gusta cultivar el idioma castellano.
Si en el colegio nos hubieran motivado un poco más en estas materias, no me habría costado tanto llegar a tener un nivel aceptable al escribir o hablar.
De todas formas uno nunca termina de aprender; el proceso de aprendizaje del lenguaje toma diría la vida entera...
.
