Friday, October 24, 2008

Oruro

Camino por estas calles polvorientas y semivacías, en las que el piso de losetas se asemeja a un rompecabezas al que le faltan muchas piezas. Un grupo de gente me pasa presurosa con banderas de San José rumbo al estadio, creo que uno de los acontecimientos que mas atrae a la gente de acá es ir a ver el futbol.

Paso por un grupo de puestos callejeros de venta de refrescos, llenos de vasos multicolores preparados con las mil y una recetas de la abuela, un montón de abejas dan vueltas por las copas con tostada. Las vendedoras son amables y llevan unos gorritos blancos o celestes muy originales, sus rostros denotan que el frío ha hecho su trabajo sin piedad por muchos años.

Me pongo a pensar que dirán cuando me ven pasar, luzco como uno mas del montón, con mis 'jeans' y 'tennis' importados, como cualquier hijo de vecino. Reflejaran mis ojos el corazón de ese mozalbete que más de 20 años atrás caminaba por las mismas calles con otros sueños y deseos? O verán este 'monito' que luego de 4 lustros de aventuras con alegrías y más que nada contrastes, a veces ya no se reconoce ni mirándose al espejo?

- "Sírvase caserito, pase, asientito hay, de cual le sirvo?"
- "No, gracias..."

Como explicarles que en mi mente no queda espacio aun para disfrutar de uno de esos refrescos? Como hacerles entender que mi corazon desea recorrer el alma de la ciudad y no uno de esos suculentos preparados?

Miro el reloj son casi las 15:40, llevo 3 días por acá, desde que llegué del "país del norte" mi sueño fué venir a esta ciudad, a la tierra donde nació Mario Álvarez, el maestro protagonista de "American Visa" asi como Luli -la bella- y Artu, mis entrañables amigos.

Oruro tiene un no se qué difícil de explicar y la mejor época para venir es lejos de la temporada de Carnavales. Luego de estar tanto tiempo rodeado de 'aparatitos' de alta tecnología, nuevos inventos electrónicos, espacios arquitectónicos de diseño de avanzada, jardines bien cuidados, puntos de venta 'high tech', gente que nunca te mira ni dice nada y no por usar diversas "maquinitas" ; estar en Oruro es una celebración de lo simple, lo útil y esencial.

El frío me da en la cara mientras continúo caminando y meto las manos en los bolsillos de la chamarra. Respiro profundamente y al sentir este aire frío orureño en los pulmones es cuando me siento más boliviano que nunca. Recuerdo tiempos pasados, como ese viaje en que perdí mi billetera, hace mas de 20 años atrás -creo que caminando por la Avenida España-, todas mis memorias de la infancia se fueron en un segundo, desde las entradas de cine -de la salida con esa chica que tanto me gustaba- hasta esas estampillas nuevas para aumentar la colección.

Ahora soy una especie de trotamundos; asi sin querer y sin pensar, volviendo a un lugar como este me doy cuenta a donde pertenezco y con quienes me identifico. Debe ser diferente la visión de una persona que nunca se movió de acá, no lo dudo. Quien sabe con lo sueños e ilusiones de viajar en pos de oportunidades que vayan mas alla de simples quimeras que se esfuman de a poco en el aire desde la boca del orador de turno.

Con cuanta gente me encuentro que dicen que tiene amigos o familia en..... Y no hace falta hacer una encuesta para darse cuenta que muchos se fueron y otros continúan planeando la fuga.

Después de tantos problemas todos están en su derecho de quedarse o de irse. Y nadie puede ser considerado mejor o peor por el solo hecho de emigrar o de quedarse. Cada individuo tiene su historia, su pasado, presente y futuro

Me siento bien de haber regresado porque soy de ese lugar donde venden comida en la calle, talvez un simple 'sanduche' de carne o un aji de fideo ya puertas adentro. Soy de este lugar en el que las calles están llenas de gente con labios resquebrajados, que caminan mirando al piso. De este lugar donde los niños sonríen a pesar de todo y donde el viento saca notas quejumbrosas al surcar por una zampoña olvidada.

Soy de los cerros y del frío, de la plaza donde la gente va a dar vueltas por la noche. Soy de las calles donde abundan las fiestas en honor al Dios Baco, celebraciones de excesos y descontrol.

Me subí a una flota en busca de mi mismo y llegue a Oruro. La ventisca helada, los arenales, el estadio Patria, el mercadito, la estación del tren, el paisaje del altiplano, Vinto, la morenada, los balnearios con aguas termales, la terminal de buses... De tanto tiempo de nuevo por estas calles...

Soy boliviano, y acá en Oruro lo siento mas que nunca... 100% 'bolita'...

___________________

Oruro es uno de los nueve departamentos de Bolivia. Fue fundado el 1ro de Noviembre de 1606 por Manuel Castro de Padilla. La ciudad se llamo inicialmente Real Villa de Don Felipe de Austria, en honor a Felipe III monarca español.

La existencia de esta ciudad se debe al descubrimiento de minerales de plata en los inicios del año 1605, en la región de Urus, de donde deriva su nombre actual. En el siglo 17 Oruro fue la ciudad más importante del Alto Perú.

































































Wednesday, October 22, 2008

London II

How many pictures do I need to see to start crying?


(click on the pictures for higher resolution)



Metro (Tube) station of Queen's Park, the neighborhood where I lived



London in a gray day, traffic in opposite directions than most roads of the world



Crossing Oxford St., a really nice and crazy street



Another photo showing inverted traffic in the roads, car driver seat is on the right hand side. Cars go by the left lane and come by the right side



I think this very well known Coffe Shop is in Notting Hill



The world famous street market of Notting Hill, a very nice neighborhood



Buses waiting for tourists, big tourism business in London. The drive way is red, that's something that catchs your attention



While crossing the streets sometimes you have to look to the left and sometimes to the right



A very narrow street from London



...


The Lodon Tube, the metro, some lines are good like this one, Picadilly Lane



An internet 'Cafe', London style



The classic red phone booths



Typical London Street, you can see the Cafe Nero in the back, light blue sign



A phone booth, the three red icons of London; public buses, mail boxes and phone booths



Regents Park St., at the back the bus stop where I used to wait for the 6... strange but this road never looks this empty



Earl' Court, the tube station that I used to see in my way to work riding the 28



Yellow line, how many times I was upset because of the huge delays on these metro line



Double deck buses. I think part of my heart is still riding one of those buses



Marne St., one house similar to the one where I was living, you can pass in front of it, count 6 or 7 steps and you are on the next house.

.

Tuesday, October 14, 2008

Deja Que Te Odie

Algunos "posts" no necesitan introducirse... la melodia quema el corazon, las palabras chamuscan el alma y ahuyentan las ideas... la razón cesa de exisitir... no te puedes quedar quieto ante el vendaval... se puede sentir sin tocar, ver sin mirar y oir sin escuchar...

Por: Teo Cardalda y Juan Mari Montes


El odio y el amor
cuanto mas cerca mejor
Dame besos y puñales
prende fuego al corazón
No sabemos si vivímos en el frío o el calor
Ni sabemos donde vamos
hacia el odio hacia el amor

Deja que te odie con locura
Deja que me invente mil excusas
Deja que te olvide a mi manera
Alimentar venganzas bien eternas

Deja que te odie con tal fuerza
Que pensarte me convierta
En la fiera que me asusta

Deja que te busque y solo sea
Con mas ganas de pelea
Y no ver tu piel desnuda

Deja que te odie con locura
Que te sueñe herida con mis uñas
Deja que te olvide a mi manera
Que invente reconres y los crea

Deja que te odie y mi venganza
Sea tan triste y tan amarga
Que apenas me reconozcas

Deja que te busque y solo sea
Con mas ganas de pelea
Y no ver tu piel desnuda

Quiero odiarte casi casi tanto tanto
Como en realidad te sigo amando

Quiero odiarte masticando este instante
Que se haga imposible, que se haga imposible
Que se haga imposible perdonarte

Deja que te odie con tal fuerza
Que pensarte me convierta
en la fiera que me asusta

Deja que te busque y solo sea
con mas ganas de pelea
y no de tu piel desnuda

Quiero odiarte casi casi tanto tanto
Como en realidad te sigo amando

Quiero odiarte masticando este instante
Que se haga imposible, que se haga imposible
Que se haga imposible perdonarte

Que se haga imposible, que se haga imposible
Que se haga imposible perdonarte

El odio y el amor cuanto mas cerca mejor
Dame besos y puñales
prende fuego al corazón
No sabemos si vivímos en el frío o el calor
Ni sabemos donde vamos
hacia el odio hacia el amor




.

Saturday, October 11, 2008

London

My heart went to London
and never left

I can feel my breathing
but I can't feel nothing more

He stayed there
hanging around Queens Park
trying to catch the 28

The winter has past
but I still feel too cold

If eyes could see
a body without a soul

If they could show
the hollow person
that I've become

Since my heart
went to London
behind her
and never got back...


.

Friday, October 10, 2008

Cacofonía y Pleonasmo

* Donde digo digo no digo digo, digo Diego...
* En la foto parece que aparece un fantasma.
* Dice Pablo que dice su mamá, que le dijo Lupita, un dicho que dice así..

* Subí arriba, te estoy esperando...
* Yo estoy yendo a hacer el depósito...
* A mi me gusta la gelatina...

Cacofonía y Pleonasmo, dos errores muy comunes y frecuentes al hablar y escribir.

1. La cacofonía consiste en el efecto o choque sonoro poco agradable al decirse palabras de igual pronunciación. Ver los tres primeros ejemplos anteriores.

2. El pleonasmo o redundancia es la repetición de palabras que tienen un mismo concepto, o connotación. Hay 4 tipos de pleonasmo o redundancia; conceptual, verbal, lógica y fonética. Podríamos decir que la Cacofonía en realidad viene a ser la redundancia fonética, pero no soy autoridad en el tema para proponer algo así de concluyente.

Es muy común encontrar estos errores en el lenguaje hablado y escrito. No soy un experto en letras o en gramática pero me gusta cultivar el idioma castellano.

Si en el colegio nos hubieran motivado un poco más en estas materias, no me habría costado tanto llegar a tener un nivel aceptable al escribir o hablar.

De todas formas uno nunca termina de aprender; el proceso de aprendizaje del lenguaje toma diría la vida entera...


.

Monday, October 6, 2008

Iron Maiden - Power Slave

Esto ya se está convirtiendo en un blog musical... Pero bueno, es mi blog y pongo lo que me dan ganas. Tiempo por ahora sobra, el proyecto ya termina, el PL esta cada vez mas estable y las tareas mas escasas al igual que los bugs...

Hoy me puse a recordar lo 80s, el heavy, cabello largo, manilla de cuero, remera con la bandera de Japón... Unos pibes que nos creíamos los dueños de todo... En esta década no todo era Travolta, y es más, este era considerado un mariquita...

En esas épocas esta música me pego bastante y todavía, cuando el PL no ocupa todos mis días, me pongo a oír alguna de estas canciones...

Este disco me hace recuerdo a mi primo, con quien compartíamos algunas aficiones. Somos de esa generación en la cual el heavy era considerado un mito.... y alguien de mi generación que no haya gustado de esta música viene a ser simplemente un "pelmazo".

Escuchar a Iron era energía, rebeldía, era estar contra el sistema, era molestar a las viejas petacudas… Ahora mirando hacia atrás veo que tambien no eramos nada mas ni nada menos que parte de otro sistema...

Pero en esas épocas éramos solo unos pibes... y a quien le importaba lo que hacíamos... solo a nosotros...




Haciendo click en el grafico pueden descargar "Two minutes to midnight". Quise poner una version en vivo de una presentacion en Junio de este año en Italia pero el sonido esta terriblemente malo. Como no he podido conseguir algo mas o menos aceptable, les dejo la version en estudio del album editado en 1984.

Aunque no lo crean Iron sigue vivo y desde hace unos años Bruce esta de nuevo en el "mic".

Si consigo alguna versión decente en vivo del tema la estare poniendo. O si alguien tiene algo para compartir dejeme un mensaje...

Sunday, October 5, 2008

Greed and Stupidity (Or the Crackdown of the U.S. Economy)

Lately there has been a breakdown in the economy of the United States of America. Many financial, banking and insurance institutions got broken. Economists and analysts say that there is just one factor responsible for this problem to arise, crisis in the housing sector.

To me there are two main factors which caused this economy crackdown in the U.S.; GREED and STUPIDITY

GREED

All started years ago when the price of houses started to grow up due to a housing boom in the U.S. There were low interests and the government supported the idea of housing for everyone.

Housing is very important in the U.S., one out of eight people work directly or indirectly because of the money moved by the housing market, from carpenters or architects to loan or sale agents.

Credit is also a very important if not crucial factor that supports the economy of the U.S., the backbone of the economy of almost every family is built around loans from financial organizations. No one can access to a house unless he can be trusted and only the people who can be trusted will be able to receive a credit to buy a house. But in this lately housing boom everyone was been able to get a loan and even people who did not fully qualify were able to get a mortgage for a house, something that they later would regret because they would not be able to afford.

In the U.S. it's hard to find people buying a car or a house in cash because nobody can afford to have such big amounts of money on their hands nowadays, so credit has always been the only mechanism through which people can own a house or a car.

Many people that obtained a loan or in simple terms, a credit to buy a house (to be paid in 25 or 30 years) started to use the title of the house, of which they were not really the owners, as a deposit or guarantee to buy other goods like a car, LCD/Plasma TV screens, motorcycles, boats, etc.

This is how the housing crisis began because people started to put their houses, with just a few monthly payments, as a guarantee to buy other stuff. And the companies that accepted this form of payment acted irresponsibly mostly guided by GREED. That's how people, that finally were not owners of their houses, could not afford the same standard of living for many years because they started to pay interests here and there and in some point that got out of control and they just had to stop making payments.

GREED made that the prices of houses increase year after year and after a few years this had to change, they could not go up eternally, so the price started to drop to reach the real price level. When this happened, the banks realized that the market prices of the houses were in such a low level that they were worth less than what was owed for each of them. This is because houses were a guarantee for several other goods and suddenly the market price of the house could not cover the entire amount owed to financial institutions.

Why did this happen? In one word because of GREED. People and companies got used to earn money the easy way, speculating and inflating prices. And when there is no responsibility, when there is no regulation or laws these things can happen easily. We think that the United States is a country where these things can't happen but that's not true, GREEDY people is everywhere and when these people can find a way to break the system, without breaking any laws or rules, these are the painful results.

STUPIDITY

There is one more thing to say about the economy of the United States. The country has spent around 1 trillion of dollars (that is around one thousand billions or a number '1' followed by 12 zeros) during 6 years in the war in Iraq. Nobody is talking about this now but all this money wasted in bombs could have been used to solve many of the economic difficulties from today.

To give an example of how this money could be used; the government policies of the U.S. have allocated additional 2.75 billion dollars over 10 years to buy fruits and vegetables for the country's nutrition assistance programs, including school lunches and breakfast programs.

Do you have an idea of how 2.75 billion dollars for food over 10 years compare against 1 trillion dollars for bombs over 6 years? If you can compare these numbers you will get an idea of how stupid is the government. All the money spent in the war in Iraq could save not only the economy of the U.S. but of other countries as well.

And Mr. Bush gets into national TV to say in a speech that he is very concerned about the economy of the country? Is he really thinking about what is saying? Are the people of his country listening to him?

There is no point of comparison, right? How can a president of a big nation like the U.S. can be such a dumb to allow this to happen? The reasons is simple, stupidity.

Greediness and stupidity, the two main factors, the root cause of the problem.

The U.S. is paying high the price of putting money as the only important value in life and regretly this will affect a lot of other countries all over the world.

*

Octavia - Masterplan

Este año Octavia cumple 20 años de vida (en Diciembre), incluyendo la época en que se llamaban Coda 3.

Estos son los temas que componen el último CD del grupo, llamado Masterplan. No todos los temas son nuevos; el CD tiene 2 partes, la 1ra con 5 temas totalmente nuevos y la 2da (Bonus Tracks) con temas ya producidos anteriormente, ahora presentados en nuevas versiones re-mezcladas (remix).

Sigo a este grupo desde sus inicios y aunque ya están algo predecibles, todavía tienen muchos temas que no solo emocionan sino que aun despiertan esa energía, vital para sentirse vivo. Los temas los subí por separado para que las personas que no tienen buena conexión a Internet, o no han cultivado aun el arte de la paciencia, puedan tener más facilidad de descarga.

Una de las virtudes del grupo es la capacidad para combinar instrumentos y ritmos típicos del folklore andino con composiciones rock y pop; aparentemente poca gente aprecia esto o simplemente lo ven como un 'cliche' o algo forzado. Otra gente lo llama fusión, opinion que no comparto porque la fusión generalmente esta ligada a un emprendimiento experimental que a la larga lo unico que hace es forzar la union de ritmos o instrumentos que tradicionalmente no son parte de una interpretacion o composicion.

Octavia ha logrado combinar estos elementos de manera natural a lo largo de varias producciones y por lo tanto el espíritu, la melodia y los instrumentos conviven normalmente entre si, resultando en temas de rock/pop con otros elementos sin sonar raros o forzados.

Basta de cháchara y a descargar lo temas...

Master Plan - Primera Parte

01.- Lentamente
02.- Anticuerpo
03.- Morir por ti
04.- Rastros
05.- Resplandecer

Master Plan - Segunda Parte - Bonus Tracks

06.- La noche (Club Mix)
07.- Eternidad (Endless Mix)
08.- Disco Lipstick (Remix)
09.- Redención (Chuño mix)
10.- Anticuerpo




Aclaracion: Rapidshare controla los archivos por derechos de propiedad y es posible que este material en mp3 viole sus reglamentos por lo que los links no estaran activos mucho tiempo. Si desean descargar los archivos y los links ya no funcionan dejenme un mensaje.

Saturday, October 4, 2008

American Visa

Novela del escritor boliviano nacido en la ciudad mágica de La Paz, Juan de Recacochea.

Hace varios años atrás mi hermana le regalo este libro a mi padre y un día que no tenía nada que hacer me puse a leer unas páginas más por curioso que otra cosa. Un párrafo me llamo la atención y dije, "a ver le daremos una oportunidad..."

De esta manera no pude parar más y lei la obra hasta el final; me sumergí en un remolino de vivencias y mi cabeza se posiciono a lado de Mario, el protagonista principal de la historia.

La novela transcurre en la ciudad de La Paz; concretamente en la zona populosa del mercado Lanza y áreas aledañas. Cuando estuve trabajando en esta ciudad, algunos días me gustaba salir a caminar y varias veces elegí la calle Santa Cruz; una subida empinada que lleva hasta el populoso mercado callejero de la Eloy Salmon, uno de los rincones donde se pueden comprar artículos electrónicos de contrabando, música pirata y otros enseres para la casa.

Es precisamente en esta calle (o avenida) Santa Cruz donde se encuentra la residencial California donde Mario se aloja temporalmente al llegar de Oruro.

Al leer la novela recordé estas caminatas y por momentos parecía que las estaba volviendo a vivir. La ciudad de La Paz es mágica, me gusta su topografía y su folklore, todo esto está impregnado en las páginas de la novela.

Este libro también sirvió de inspiración a la película del mismo nombre dirigida por Juan Carlos Valdivia que si bien no sigue al pie de la letra la historia, es una película de buena calidad. Las personas que leyeron el libro - como yo - antes de ver la pelicula, saldrán un poco defraudadas. De cualquier manera a mi me sirvió para volver a mi casa agarrar el libro y leer la novela una 2da vez.

Acá hay un pasaje de la pelicula que me gusta por la forma "amable y chistosa" en que hablan los "gringos", tambien podran observar a Mario que esta sentado de lentes y a otro personaje conocido de la TV (los colados) que nunca faltan en el cine.



La novela también fue traducida al inglés y está disponible en Amazon, pueden dar una mirada haciendo click acá.

Los que tienen buen ancho de banda pueden descargar la película usando el programa Emule, les dejo el link de descarga:

American Visa - Link Emule

Voy a procurar conseguir un pasaje de algun capitulo de la novela para ponerlo aca, asi puedan degustar un poco y tener idea de lo que les estoy hablando...

Complices - En vivo en Madrid, España

Listado de canciones que forman parte del recital grabado en Madrid, el 11 de Abril de 2003, en el Teatro Jacinto Benavente del ayuntamiento de Galapagar.

01. Está llorando el sol
02. Deja que te odie (inédito)
03. Los Tejados (con la colaboración de Presuntos Implicados)
04. Es por ti
05. Dama del río
06. Verdad que sería estupendo
07. Serás mi cómplice (con la colaboración de Rafa Sánchez)
08. Una décima de segundo (con la colaboración de Antonio Vega)
09. Cuando duermes
10. Alegría de vivir (con la colaboración de Triana Heredia)
11. Ojos gitanos (con la colaboración de Morao)
12. Sonrisa plateada
13. Nada es para siempre
14. Hoy necesito (con la colaboración de Javier Vargas)
15. Cuando creo en ti
16. Crisálida (con la colaboración de Álvaro Urquijo)

Si desean conseguir el video completo, déjenme un mensaje. Lo tengo en formato AVI.

Sin más palabras, una muestra del recital, excelente versión de "Serás mi cómplice" junto a Rafa Sánchez de La Unión. El video lo subí a You Tube hace unos minutos atrás por lo que es posible que todavía no esté disponible pues tarda un tiempo en procesarse.